Allgäuer Käse, Schnaps und Kultur